Skip to content
BET Journal

Calling Ones Father by His Name

  • Terumah
  • 5785
  • English
View printout

by Rabbi Nachum Scheiner, Night Kollel & Morning Kollel

Advertisements should not be read on Shabbos

In regard to the mitzvah of morah – showing reverence and esteem to parents – the Shulchan Aruch (Y”D 240:2) rules that one can never call a father by his name, even after his death. Instead, he should use the words “aba mari – my father, my master.”

Adding A Title

When it comes to a rebbi, the Rama (242:15) writes that one can say his name as long as it is prefaced with an appropriate title. This is also spelled out by Rashi in Sanhedrin (100a), where the Gemara is discussing who is an apikores. According to one opinion, an apikores is one who calls his rebbi by his name. Rashi explains that this means saying his rebbi’s name without the title “rabee u’mori.”

Does that apply to one’s father as well? Rav Akiva Eiger (115a) proves that as long as it is prefaced with a title, one may use the father’s name. He proves this from the Gemara in Shabbos, which relates that Rabbi Yosi told a story involving his father Chalafta, calling him “Aba Chalafta.” We see that he was allowed to mention his father’s name when prefaced with a title.

The Vilna Gaon concurs that the same leniency applies to a father. He brings a similar proof from the Gemara in Me’ilah (17b) that Rav Shimon Ben Yochai referred to his father as “Yochai Aba” (“Yochai, my father”) and other similar gemaros.

However, the Maharshal in Yam Shel Shlomo disagrees. He explains that there is a fundamental difference between a father and a rebbi. A rebbi can be called by name with a title because a person can have more than one rebbi and needs to clarify which one he is quoting. However, a person only has one father, and it is not necessary to say his name, so, therefore, it is not allowed.

He proves this from the fact that the Rosh, when quoting his rebbi the Maharam, writes “Rabeinu Meir,” adding his name. The Tur, on the other hand, does not write his father’s name, Rabbeinu Asher, but uses the acronym “Rosh,” (the “head”), which is an honorific and is allowed.

The Aruch Hashulchan points to some of the aforementioned proofs, where we see that it is allowed with a title, even in regard to a father. He also points to the pasuk of hamalach hago’el, where Yaakov said, “v’sheim avosai Avraham v’Yitzchok,” saying the name of his father with a title.

Which Title?

Can a person call his father with the title “rebbi” or “reb”? This question comes up often, for example, when one is called to the Torah. The Yad Avraham (Y”D 242:15) rules that one is allowed to. He proves this from the Gemara (Brochos 5 and 48), which mentions that Rav Aba quoted his father, “This is what Rav Chiya said,” referring to his father by name, with the title of “Rav.”

Although using a father’s name should only be with a title attached, there is a scenario where it is preferable not to use lengthy titles. The Birkei Yosef (Y”D 240:9) opines that when davening for one’s father, more than one title should not be used. When talking to Hashem, all other honorifics should be held to a minimum. He proves this from Shlomo Hamelech, who referred to his father when davening using the title of “David Avi.” However, the Tosfos Chaim, in his glosses to Chayei Adam (67:9), asks on this notion from the text of bentching, where in regard to parents, there are two expressions of honor used – “avi mori.”

If a person has a choice, which title is better to be used for a father, the title of “Aba” or “Rebbi”? The Shelah quotes the Gemara (Pesachim 56a) that when Yaakov was giving his last will and testament, he wanted to share with his sons the time of the ultimate redemption, and the shechinah left him. He asked them if any of them did not firmly believe in Hashem. They replied with the words of Shema Yisroel, meaning to say, “Yisroel (our father)! We all believe that Hashem is One.” The question is obvious. How could they respond using their father’s name? The Shelah answers that since the name Yisroel has the connotation that he rules over others, it is a form of prestige and is not a problem. He concludes that we see from here that if one has a father who is also his rebbi, it is better to use the title of rebbi, which is a greater honor.

In Summary

There is a machlokes if one may call one’s father by name by adding a title. If one does, it is preferable to use a nicer title, such as “Reb” or “Rav,” except when davening, when titles should be kept to a minimum.

Rabbi Scheiner

More in this printout

View the whole printout