Skip to content
Lessons in Likutay Torah

Revealing the Hidden Good

  • Chukas
  • 5782
  • English
View printout

In Parshas Chukas, we find the following story: The Jewish People were complaining about being in the desert, where there is no natural food or water, only Mun (Manna) from heaven and water from a rock.

For complaining, they were punished by having snakes come and bite people. (Since the people were speaking negatively about Hashem, saying that He shouldn’t have taken them out of Mitzrayim, they were punished with the snake, who also sinned with his speech by convincing Chava to eat from the Tree of Knowledge).

When people started being attacked by snakes, they asked Moshe to pray to Hashem to save them. When Moshe prayed to Hashem on their behalf, Hashem told him to make the image of a venomous snake and place it on top of a pole, and whoever looks at that snake-image will live.

We need to understand the meaning behind this: Why would looking at the image of a snake cure someone?!

וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה נְחַשׁ נְחֹשֶׁת וַיְשִׂימֵהוּ עַל הַנֵּס וְהָיָה אִם נָשַׁךְ הַנָּחָשׁ אֶת אִישׁ וְהִבִּיט אֶל נְחַשׁ הַנְּחֹשֶׁת וָחָי

“And Moshe made a copper snake, and he placed it on a banner. And so it was, that if a snake had bitten someone, then he would stare at the copper snake and live.” (Bamidbar 21:9)

It says in the Mishna (Rosh Hashana 3:8) regarding this: “When the Jewish People would look up [to the top of the banner where the copper snake was, they would also see the heavens] and remember Hashem and dedicate their hearts to their Father in Heaven, and then they would be healed.”

The Questions

Q1: וְקָשֶׁה, לָמָּה לֵיהּ לְנָחָשׁ כְּלָל – אֶלָּא "וְהָיָה אִם נָשַׁךְ הַנָּחָשׁ" יִסְתַּכֵּל כְּלַפֵּי מַעְלָה!
This is difficult to understand: If so, then why did they need the copper snake at all—if someone were bitten by a snake, he could just look up to Hashem and do teshuva. What is added by the copper snake?

Q2: וְעוֹד, מַהוּ הַהִסְתַּכְּלוּת כְּלַפֵּי מַעְלָה – הֲלֹא מְבוֹאָר בְּעִנְיַן תְּפִלָּה שֶׁ"יִּהְיוּ עֵינָיו לְמַטָּה, וְלִבּוֹ לְמַעְלָה"!
Furthermore, what is the idea of staring up to the heavens: Does it not say explicitly (Yevamos 105b) regarding prayer that “a person’s eyes should face downwards to the ground, and only in his heart should he be focused upwards to Hashem?”

Q3: וּלְהָבִין זֶה, נַקְדִּים לַחֲקֹר בְּעִנְיַן יְרִידַת הַנְּשָׁמָה בָּעוֹלָם־הַזֶּה:
To understand this, we first need to look into the following: What is the purpose of the descent of the soul into this world?

The Purpose of the Soul

כִּי עִקַּר תַּכְלִיתוֹ לִדָּבֵק בְּקוֹנוֹ בְּאַהֲבָה־וְיִרְאָה, וְעִקַּר הַדְּבֵיקוּת הוּא בַּתְּפִלָּה, שֶׁהַתֵּיבוֹת הֵם יוֹתֵר קְרוֹבִים לַהֲבָנַת הָאָדָם.
Seemingly, the main purpose of a person is to connect to his Creator with love and fear, and the main connection is experienced through prayer, since the words of prayer, which are describing the greatness of Hashem in a manner understandable to people, making love and fear of Him accessible.

Now, it is certain that before the soul left the spiritual realm to descend into this World, and also after it leaves the body, הוּא מִתְדַּבֵּק יוֹתֵר בְּאַהֲבָה־וְיִרְאָה פְּנִימִית; it connects to Hashem much more strongly, with a deeper level of love and fear of Him, since the body doesn’t allow the soul to serve Hashem, and actually, it does just the opposite—because of its coarse nature, it forces the soul to enjoy bodily pleasures—even though the soul doesn’t want that—since its source, from which it derives is “a portion of Divinity from Above,” (Iyov 31:2) and it desires to connect to its Creator more than any desire for physical enjoyment.

Transforming Bitterness

A3: וְהִנֵּה מְבוֹאָר בַּזֹּהַר: "מַאן דְּלָא מְהַפֵּךְ מְרִירוּ לְמִתְקָא – לֵית לֵיהּ חוּלָקָא בְּהַאי עָלְמָא כְּלוּם", כִּי זֶה כָּל הָאָדָם לֹא נִבְרָא אֶלָּא בִּשְׁבִיל זֶה.
Now, it explains in the Zohar, (I, 4a) “Someone who does not transform [spiritual] bitterness into [spiritual] sweetness, has no portion in this [Divine] World [of Hashem’s revelation], at all.” Since this process of transforming bitterness is the entire purpose of man, and this is the main reason he was created.

The Alter Rebbe proves that we cannot say that connecting to Hashem in prayer alone is the ultimate purpose of man: Since, in the time of the first Beis Hamikash, people weren’t required to recite any fixed prayers at all. Even in the time of the second Beis Hamikdash, the Sages, known as the “Men of the Great Assembly,” only established a short version of prayer. We can be certain that in those times, their main service of Hashem was specifically in this context of “transforming bitterness into sweetness.”

וְהָעִנְיָן הוּא, כִּי הַדִּינִין נִמְתָּקִים בְּשָׁרְשָׁן.
The idea behind this is that the “strict judgements” of Hashem, as manifest in negative things in this world, can be “sweetened,” i.e., transformed into revealed good, by connecting them to their spiritual Source. Since all the bad things and “harsh judgements”—Heaven forbid—that come into existence in this world, are rooted in a source that gives them life, which is good and holy.

The Analogy of the Harlot

כְּמִשַׁל הַ"זּוֹנָה עִם בֶּן הַמֶּלֶךְ" הַמְּבוֹאָר בַּזֹּהַר.
This concept is explained by the analogy of the “harlot and the son of the king,” as explained in the Zohar. (II, 163a). A king wanted to test the moral strength of his son. To test him, he hired a harlot to try to seduce his son. If the son refused to be seduced, then the king planned to bring him into his private chamber and reward him greatly.

Now, the harlot knew that if she succeeded in seducing the prince, then the king would be devastated. However, she was also hired to test the prince. In her mind, she really wanted the son to resist her seduction, even as she was actively trying to seduce him. Since she was hired by the king and was loyal to the king, she would also be devastated if the prince would fail the test. Therefore, her whole inner desire is for the prince to withstand the test, even while she is the one charged with administering that test of loyalty.

שֶׁכָּל רְצוֹנָהּ וְחֶפְצָהּ – שֶׁלֹּא לְצַיֵּית אוֹתָהּ, וּבָזֶה תִּתְעַנֵּג יוֹתֵר – שֶׁתְּהֵא אֲהוּבָה לַמֶּלֶךְ.
Her entire inner will and desire is actually that the prince should not listen to her, and she will enjoy that moral victory of the prince much more, since then, the king will appreciate her and honor her. Which is not the case if she succeeds in seducing him, she will then be in big trouble, since that was not the real desire of the king.

The Source of Evil

Similarly, the ultimate source of our Yetzer Hara—unholy desires—is from a good and holy place, from the holy desire of Hashem to test us, so that, by overcoming the test, we connect to Hashem in a way that is much deeper than if we were not tested.

Q4: וְזֶהוּ מַאֲמַר רַזַ"ל: "שָׂטָן וּפְנִינָה לְשֵׁם שָׁמַיִם נִתְכַּוְּונוּ".
This is the meaning of the teaching of our Sages, (Bava Basra 16a) “When the Satan and Penina did something negative, their intention was for the sake of Heaven.”

However, in another place, our Sages said, (Sukka 52a) "נָתַן עֵינָיו בְּמִקְדָּשׁ רִאשׁוֹן וְהֶחֱרִיבוֹ" – מַשְׁמָע שֶׁנִּתְקַנֵּא בּוֹ. “The Satan ‘placed his eyes’ on the first Beis Hamikdash and destroyed it.” This implies that he was actually jealous of the Beis Hamikdash and really hated it, with no holy motive whatsoever. How do we resolve these two statements?

A4: וְהָעִנְיָן הוּא, שֶׁשֹּׁרֶשׁ הָרַע הַמְּחַיֵּיהוּ – הוּא טוֹב.
The idea is as follows: Bad things are rooted in, and receive their lifeforce from, a source that is good and holy. As explained in the Zohar: “Can there be a spiritual servant who rebels against his Master?” Even though, in the physical world there are many servants who act rebelliously towards their masters, nevertheless, this is only possible with physical, human servants, whose lifeforce is separate from their master’s. However, the spiritual “servants of Hashem” who feel how they receive their lifeforce from Hashem, which is obviously the case, since Hashem gives life to everything, how can something be aware that it receives its lifeforce from Hashem, and at the same time rebel against Hashem?

And the Zohar answers that it is similar to the analogy of the “harlot with prince,” as explained above, and it is this holy intention to test us or to cleanse us that gives life to all the bad things. Just like the immoral conduct of the harlot’s seduction is derived from the good intention and desire of the king to test his son, so too, the spiritual forces of unholiness that produce bad desires and suffering derive from Hashem’s good desire to test us or to cleanse us.

Descent into the World

וְשָׁרְשָׁם לְמַעְלָה הוּא טוֹב, וּכְשֶׁיּוֹרֵד לְמַטָּה עַל דֶּרֶךְ הַהִשְׁתַּלְשְׁלוּת נַעֲשֶׂה בֶּאֱמֶת רַע גָּמוּר וְדִינִים גְּמוּרִים.
Now, even though the source of unholiness is good, when it descends below through the chainlike order of spiritual levels (Hishtalshelus), it turns into truly bad things and mercilessly harsh judgements, in both material suffering and spiritual suffering at the hands of the Yetzer Hara.

In the ultimate source of the Satan, in Hashem’s desire to test us or to cleanse us, the desire and intention is purely holy and good. Now, the spiritual forces of unholiness are still aware of their source, and therefore do not rebel against Hashem, because they know that the only reason they exist is to carry out Hashem’s mission to test or cleanse people. Therefore, as they exist spiritually, they still have “holy intentions.” However, as this unholiness descends into this world, they lose all contact with their source and become totally unaware of any deeper purpose and intention to their desire to harm; they only intend to do harm for purely unholy and sadistic reasons.

Now, when a person has suffering—Heaven forbid—he should realize that he shouldn’t judge the situation superficially to think that it is nothing more than the bad that it appears to be, since in truth its source is good. כִּי מִמֶּנּוּ יִתְבָּרֵךְ "לֹא תֵצֵא הָרָעוֹת", כִּי אִם רַק טוֹב גָּמוּר. Since, (Eicha 3:38) “No bad things come forth from Him,” only absolute good. It is just that it cannot be perceived, since the revealed aspect of this good could not descend into this lowly world, and it therefore remained Above.

וְזֶהוּ נִקְרָא "מֵיכְלָא דַּקִּיק", שֶׁהוּא בֶּאֱמֶת חַיּוּתוֹ יִתְבָּרֵךְ.
This spiritual source of suffering is called its “ethereal lifeforce,” which is its true life-force that derives from Hashem. This deeper level of connection to Hashem through suffering is referred to as loving Hashem “with all of your מְאֹד-might,” i.e., loving Hashem without any limits, as our Sages explain the verse, (Bereishis 1:31) ‘Hashem saw all that he had made, and it was טוֹב מְאֹד-exceedingly so,” Our Sages comment, (Bereishis Rabba 9:9) “טוֹב-good is a reference to the angel of life, and מְאֹד-exceedingly is a reference to the angel of death,” meaning that this Yetzer Hara, who is also the angel of death, is in truth טוֹב מְאֹד-exceedingly good,” beyond any measure or limit. It is just that this unlimited good didn’t come into revelation in our world and is not perceived.

This is also the meaning of the verse (Tehillim 118:18): "יַסֹּר יִסְּרַנִּי יָּהּ" “Hashem has given me suffering,” since the name “יָּהּ” are the first two letters at the beginning of Hashem’s Name of י-ה-ו-ה, referring to the beginning and higher form of the revelation of Hashem, when the good still did not yet come into revelation and is not perceived, since the whole good is not yet revealed.

This is also the idea of the Tzadik, “Nachum Ish Gamzu, the man who would say, ‘This is also for the good.’” (See Taanis 21a). He would say this motto because he would contemplate the fact that, in truth, the source of bad things is good, and – in his thoughts – he would elevate those bad things to their source in holiness, to a level called “אַיִן-intangible,” i.e., a spiritual level that is not yet formed and defined, and therefore, matters are able to change before they become manifest in our physical world, and there, he was able to change things from hidden good to revealed good.

Like Rabbi Chanina ben Dosa said, (Taanis 25a) “The One (Hashem) who said that oil should burn, can tell vinegar to burn as well.” By connecting the vinegar to its source, he transformed it into flammable vinegar. Similarly, Nachum was able to transform the hidden good into revealed good by reconnecting the hidden good to its source in holiness and goodness.

The Idea of Prayer

וְזֶהוּ עִנְיַן הַתְּפִלָּה שֶׁבְּגוּף הָאָדָם בָּעוֹלָם־הַזֶּה: שֶׁהַנְּשָׁמָה בְּתוֹךְ הַגּוּף סוֹבֶלֶת צָרוֹת וְיִסּוּרִים, שֶׁרְצוֹנָהּ לִדָּבֵק בְּיוֹצְרָהּ וְהַגּוּף אֵינוֹ מַנִּיחָהּ.
This is the idea of prayer for a person’s soul as it exists, in a body, in this world: When the soul exists in the body, it endures great suffering, since its desire is to connect to its Creator, and the body does not allow this. This is just like the Exile of the Shechina-Divine Presence: It is ‘forced’ to give life also to the wicked, even though it doesn’t truly want to. So too, the soul is forced to give life to the body even though it would rather not. Its entire intention in existing in a body is not for its own benefit, but rather, it is only in order to elevate the body from “the dirt” of its coarse physicality, and it needs to be refined, like a silversmith refines silver.

Similarly, the person needs to refine the body and separate it from the negative effect of the Yetzer Hara, by bringing the Yetzer Hara back to its source, as was explained regarding the analogy of the “harlot and the prince.” The more spiritual bad is mixed into the person, the greater and stronger his connection to his Creator must be during prayer, in order to separate and remove that bad.

Therefore, in the time of the first Beis Hamikdash, when there was not so much bad mixed into people, they did not need as much fiery passion in prayer. Rather, the entire main focus of their service of Hashem was to elevate the bad and “harsh judgements” to their source in holiness, and this was mainly accomplished through the physical Korbanos-offerings. However, in the time of the second Beis Hamikdash, the Sages instituted the fixed order of the prayers, which was a shorter version than the current version of prayers that we say nowadays. This was corresponding to the need of the fiery passion in prayer required to separate the bad that was mixed into the people in those times.

However, nowadays, we need to be involved in prayer with much, much more passion than in the times of the second Beis Hamikdash. Since, the lower the spiritual level of the generation, the more intensely passionate has to be their involvement in prayer. Just the opposite; each generation is generally lower than the previous, and because of the great increase of bad that becomes more mixed into people in each succeeding generation, we need to continuously intensify the fiery passion in prayer in order to separate that bad, and to remove the bad that is inside of us, and elevate it to its source in holiness.

The Copper Snake

A1 & 2: וְזֶהוּ עִנְיַן "נְחַשׁ הַנְּחֹשֶׁת", שֶׁהָיָה צָרִיךְ לְהַשִּׂימוֹ עַל הַנֵּס, שֶׁהָיָה צָרִיךְ לָהּ לְהַגְבָּהַת הַנָּחָשׁ לְמַעְלָה, וּמִסְתַּכְּלִים כְּלַפֵּי מַעְלָה.
This is the idea of the “copper-נְחֹשֶׁת snake-נְחָשׁ” that Moshe had to place on top of a pole. It was needed in order to elevate the “snake” upwards, to its source in holiness, so that people would look upwards to Hashem, the source of everything. Meaning, so that people shouldn’t think that the “snake” is something truly separate and independent from Hashem, in which case it would be truly bad and would always remain bad.

However, when a person thinks about the snake in terms of how it can be traced back upwards to its source, where it is not separate from Hashem, and its lifeforce from Hashem at that level is like the analogy of the “harlot and the prince,” as explained above, then “no bad things descend from Above.” (Bereishis Rabbah 51:3). Since in its source it exists for a holy purpose, to test or to cleanse people, even as it descends, it is not truly bad, but only superficially so.

Therefore, this “snake-נְחָשׁ” was made of “copper-נְחֹשֶׁת,” which includes the letters “snake-נְחָשׁ,” since it refers to the spiritual source of the “snake” the way that it is still included in holiness. This making of the “snake-נְחָשׁ” into “copper-נְחֹשֶׁת” causes it – the snake – to change its colors, i.e., its appearance, through reverting back to the level of its “אַיִן-intangible source,” where the bad is not so pronounced and defined, and the “severities” can be transformed into revealed good.

Summary of the Maamar

  • Q1: What was the function of the copper snake in the healing process? If the purpose was to look up to Heaven, why not just look up?
  • Q2: Why look up during prayer when we are supposed to look down?
  • Q3: What is the purpose of the descent of the soul?
  • A3: The purpose is to transform spiritual bitterness and darkness into sweetness and Light. This is “sweetening the harsh judgements” by elevating them to their source in holiness.
  • Q4: How to resolve the contradiction between the Satan having holy intentions (Bava Basra) vs. being jealous (Sukka)?
  • A4: All unholiness has a source in holiness (like the harlot hired by the king). In its source, the intention is holy (to test/cleanse). As it descends into this world, it loses contact with its source and manifests as pure malice.
  • A1 & 2: The copper snake represents the spiritual source of the snake connected to holiness. Elevating the snake on a pole represents elevating unholiness and suffering to its source, recognizing the good and holy purpose behind it. By doing this, we transform hidden good into revealed good.

Lesson in the Service of Hashem

  1. Our souls came down to separate the bad from the good. The main opportunity for this is prayer. Through fiery passion, we separate spiritual impurity like a crucible refines silver.
  2. The Yetzer Hara exists for our benefit, to bring us closer to Hashem through overcoming it.
  3. Physical suffering must be for a good purpose (to awaken us to Teshuva or cleanse us). Faith that it is ultimately for the good takes the “bite” out of the “snake” and gives us strength to serve Hashem with joy.

More in this printout

View the whole printout