By the Grace of G-d
19th of Tammuz, 5727
Brooklyn, N, Y,
Greeting and Blessing:
In reply to your letter of the 15th of Tammuz, in which you write about the difficulties you are encountering in realizing your desire to advance in Judaism by learning Torah, Toras Chaim, in a Yeshiva.
Inasmuch as to learn the Torah and to live a life of Torah, as is expected of every Jew, is a matter of vital importance, as the term Toras Chaim, mentioned above, implies, since it is indeed "our life and the length of our days,” including also our life in this world - it is clear that you ought to do everything possible to order your life accordingly. To accomplish this it is, I am certain, essential to learn in a Yeshiva. In the course of time, I am quite confident, your parents will also be satisfied and happy about this, although for the moment they do not seem to be in favor of it, as you write.
Needless to say, it is a Mitzvo to honor one's father and mother, but it is in no conflict with the above. On the contrary, when your parents will see that you are sincere and meticulous in observing not only the other Mitzvoth, but also the Mitzvo of honoring your parents, they will realize that if at times you are unable to fulfill their wish, it is not because of lack of respect, but because G-d’s authority takes precedence, This will eventually also have a good effect on them to encourage them in the same direction.
If you will let me know your full Hebrew name, together with your mother's Hebrew name, as is customary in such a case, I Will remember you in prayer for the fulfillment of your heart's desires for good.
With blessing,
By (secretary)
