Classic Concepts
Chai Elul is the day on which the Baal Shem Tov and the Alter Rebbe were born. One might wonder: If the Avoda of Chai Elul means that the excitement is itself, he is standing happy and returns regarding until twelve days, one day per month. Spoke previously about ten levels of holiness, space, time, soul (people), a ladder paced on the ground and its top reaches the heavens. Weekday Davening, requesting his personal needs, not a contradiction. Like penetrating crying in his heart, from this side, and penetrating joy at the same time. Can be both opposite movements/feelings. Finishes (getting) upset (at the Yetzer Horo), complete faith that nothing will be lost. Offshoot of my planting, the work of my hand to boast about. Here, although regret on the past, accepting to do good in the future with bitterness/sadness. How could it be together with the opposite of it? Clarification: Besides this, every since, but here, a side point, accomplishes itself. In general, in it itself.
Translations (טייטש‘ן)
Itself: אליין
He is standing: ער שטייט
Happy: פריילעך
Returns: קערט זיך אום
Regarding: וועגן
Until: ביז
Twelve days: צוועלף טעג
One day per month: יום לחודש
Spoke previously: גערעדט פריער
Ten levels of holiness: עשר קדושות הן
Space, time, soul (people): עולם שנה נפש
A ladder paced on the ground: סולם מוצב ארצה
And its top reaches the heavens: וראשו מגיע השמימה
Weekday Davening: תפלה דחול
There: דארטן
Requesting his personal needs: בקשת צרכיו
Not a contradiction: ניט קיין סתירה
Like: ווי
Penetrating crying in his heart: בכי' תקיעא בלבאי
From this side: מסטרא דא
And penetrating joy: וחדוא תקיעא
Same time: זעלבן זמן
Can be: קאנען זיין
Both: ביידע
Opposite movements/feelings: תנועות הפכיות
Finishes: פירט אויס
(Getting) Upset: ירגיז
(at the Yetzer Horo): (at the Yetzer Horo)
Complete faith: בטחון הגמור
Nothing will be lost: לא ידח ממנו נדח
Offshoot of my planting: נצר מטעי
The work of my hand to boast about: מעשי ידי להתפאר
Here: דא
Although: הגם
Regret on the past: חרטה על העבר
Accepting to do good in the future: קבלה טובה על להבא
With bitterness/sadness: במרירות
How could it be: ווי קען זיין
Together with: צוזאמען דערמיט
The opposite of it: היפך דערפון
Clarification: דערקלערונג
Besides this: אויסער דעם
Every: יעדער
Since: וויבאלד
But here: נאר דא
A side point: א ענין צדדי
Accomplishes: טוט אויף
Itself: גופא
In general: בכללותה
In it itself: אין דעם אליין
