THE MINHAG
The custom of kapparos is an ancient one, dating back to the times of the Geonim. Although the Shulchan Aruch was against it, the Rema supports it and says one should do it.
It is preferable to use a male chicken for males and a female chicken for females, but it is hard to tell them apart (females can also have the red hat). It is customary to use a white chicken to indicate that our sins should be whitened, but one may not work too hard to get a white one, because that is what idol worshippers do.
The Rema advises that expectant women use only two chickens—a male for the baby if it is male, and a female for herself and the baby if it is a girl. We are not strict to have a separate one for the baby, because that is a halachah that applies to a Korban Chatas, and we want to make sure kapparos are not confused with a real Korban Chatas. A large family can use just one male for all the boys and one female for all the girls.
It is just as good to use money or even fish for kapparos, and one may change their minhag freely. The Magen Avraham refers to people who did kapparos with bean plants and threw them in the river afterward.
TZA’AR BA’ALEI CHAYIM
It is very important to prevent unnecessary pain to the chickens for the sake of the minhag. Tza’ar ba’alei chayim may be a d’Oraisa. Many chickens are stored in hot, crowded cages which are thrown, flipped, or dumped out. Although chickens going to the market are also mishandled, that does not change the halachah.
Additionally, chickens that are thrown or are in a crate that is dropped more than 10 tefachim are presumed in halachah to be treif unless they live 24 hours afterward or walk four amos. No amount of checking the chicken after slaughter changes that halachah. It is considered a bad omen if one’s kapparos chicken is treif.
WHEN TO DO IT
Many are makpid to do kapparos early in the morning of Erev Yom Kippur because it is a special time of mercy and the time when the Arizal’s kapparos were slaughtered. This should not come at the expense of having strength to fast or daven properly on Yom Kippur. It should also not lend itself to shechitah done in a dark and crowded environment, which can lead to treif chickens being eaten. Some point out that the time of mercy is every morning, not just Erev Yom Kippur, and it is not brought that the Arizal did kapparos at that time, but that he had the chickens slaughtered at that time. The time for kapparos is all of the days between Rosh Hashanah and Yom Kippur. If one missed the time, he can do it until Hoshana Rabbah.