הַשּׁוֹמֵר עַל קְדֻשָּׁתוֹ זוֹכֶה לְחֵלֶק לָעוֹהָ"ב
אֵלֶּה תּוֹלְדוֹת נֹחַ, רַבִּי חִיָּיא פָּתַח, (ישעיה ס כא) וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַדִּיקִים לְעוֹלָם יִירְשׁוּ אָרֶץ נֵצֶר מַטָּעַי מַעֲשֵׂה יָדַי לְהִתְפָּאֵר, זַכָּאִין אִנּוּן יִשְׂרָאֵל דְּמִשְׁתַּדְּלֵי בְּאוֹרַיְיתָא, וְיָדְעֵי אָרְחִין דְּאוֹרַיְיתָא, דִּבְגִינָהּ יִזְכּוּן לְעָלְמָא דְּאָתֵי.
תָּא חֲזֵי כָּל יִשְׂרָאֵל אִית לוֹן חוּלָקָא לְעָלְמָא דְּאָתֵי, מַאי טַעְמָא, בְּגִין דְּנָטְרִין בְּרִית דְּעָלְמָא אִתְקַיִּים עָלֵיהּ, כְּמָה דְּאַתְּ אָמֵר (ירמיה לג כה) אִם לֹא בְרִיתִי יוֹמָם וָלַיְלָה חֻקּוֹת שָׁמַיִם וָאָרֶץ לֹא שָׂמְתִּי, וְעַל דָּא יִשְׂרָאֵל דְּנָטְרֵי בְּרִית וְקַבִּילוּ לֵיהּ אִית לוֹן חוּלָקָא בְּעָלְמָא דְּאָתֵי, וְלֹא עוֹד אֶלָּא בְּגִין כָּךְ אִקְרוּן צַדִּיקִים.
מִכָּאן אוֹלִיפְנָא כָּל מַאן דְּנָטִיר הַאי בְּרִית דְּעָלְמָא אִתְקַיִּים עָלֵיהּ, אִקְרֵי צַדִּיק, מְנָא לָן מִיּוֹסֵף, בְּגִין דְּנָטַר לֵיהּ לִבְרִית עָלְמָא זָכָה דְּאִקְרֵי צַדִּיק, וְעַל כָּךְ וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַדִּיקִים לְעוֹלָם יִירְשׁוּ אָרֶץ.
מָתוֹק מִדְּבָשׁ
הַשּׁוֹמֵר עַל קְדֻשָּׁתוֹ זוֹכֶה לְחֵלֶק לָעוֹהָ"ב
אֵלֶּה תּוֹלְדוֹת נֹחַ, רַבִּי חִיָּיא פָּתַח לְבָאֵר שֶׁתּוֹלְדוֹת נֹחַ נִתְקַיְּמוּ בִּזְכוּתוֹ לְפִי שֶׁהָיָה אִישׁ צַדִּיק, וּמַקְדִּים לְפָרֵשׁ מַה שֶּׁכָּתוּב וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַדִּיקִים לְעוֹלָם יִירְשׁוּ אָרֶץ נֵצֶר מַטָּעַי מַעֲשֵׂה יָדַי לְהִתְפָּאֵר, זַכָּאִין אִנּוּן יִשְׂרָאֵל דְּמִשְׁתַּדְּלֵי בְּאוֹרַיְיתָא אַשְׁרֵיהֶם יִשְׂרָאֵל שֶׁעוֹסְקִים בַּתּוֹרָה, שֶׁמִּתּוֹךְ עִסְקָם בָּהּ יָדְעוּ סוֹדוֹתֶיהָ וְיִתְגַּלֶּה לָהֶם סוֹד הַבְּרִית הַקֹּדֶשׁ בִּכְשֵׁרוּ, וְיָדְעֵי אָרְחִין דְּאוֹרַיְיתָא וְיוֹדְעִים דַּרְכֵי הַתּוֹרָה וּמִצְוֹתֶיהָ, דִּבְגִינָהּ יִזְכּוּן לְעָלְמָא דְּאָתֵי שֶׁבִּשְׁבִילָהּ יִזְכּוּ לָעוֹלָם הַבָּא.
תָּא חֲזֵי כָּל יִשְׂרָאֵל אִית לוֹן חוּלָקָא לְעָלְמָא דְּאָתֵי כָּל יִשְׂרָאֵל יֵשׁ לָהֶם חֵלֶק לָעוֹלָם הַבָּא, מַאי טַעְמָא, בַּמֶּה זָכוּ לָזֶה? וּמֵשִׁיב, בְּגִין דְּנָטְרִין בְּרִית שֶׁנִּמּוֹלִים וְשׁוֹמְרִים לְאוֹת בְּרִית מֵאִסּוּרֵי עֲרָיוֹת, דְּעָלְמָא אִתְקַיִּים עָלֵיהּ שֶׁהָעוֹלָם עוֹמֵד עָלָיו, רוֹצֶה לוֹמַר עַל יְדֵי שְׁמִירַת הַבְּרִית מְתַקְּנִים אֶת בְּחִינַת הַיְסוֹד דְּתִפְאֶרֶת שֶׁמַּלְכוּת הַנִּקְרֵאת עוֹלָם מִתְקַיֶּמֶת עָלָיו, כְּמָה דְּאַתְּ אָמֵר אִם לֹא בְרִיתִי יוֹמָם וָלַיְלָה פֵּרוּשׁ אִם לֹא שֶׁיִּשְׂרָאֵל מְיַחֲדִים יוֹמָם שֶׁהוּא בְּחִינַת הַתִּפְאֶרֶת עִם לַיְלָה שֶׁהִיא הַמַּלְכוּת [הַשְּׁכִינָה] עַל יְדֵי הַבְּרִית, חֻקּוֹת שָׁמַיִם וָאָרֶץ לֹא שָׂמְתִּי הֲרֵי שֶׁחֻקּוֹת וְהַנְהָגוֹת שָׁמַיִם וָאָרֶץ עוֹמְדִים עַל הַבְּרִית, וְעַל דָּא יִשְׂרָאֵל דְּנָטְרֵי בְּרִית וְעַל כֵּן יִשְׂרָאֵל שֶׁשּׁוֹמְרִים בְּרִיתָם, וְקַבִּילוּ לֵיהּ לְפִי שֶׁקִּבְּלוּ מִצְוַת מִילָה עֲלֵיהֶם, אִית לוֹן חוּלָקָא בְּעָלְמָא דְּאָתֵי יֵשׁ לָהֶם חֵלֶק לָעוֹלָם הַבָּא, וְלֹא עוֹד, אֶלָּא בְּגִין כָּךְ אִקְרוּן צַדִּיקִים בִּשְׁבִיל שֶׁשּׁוֹמְרִים בְּרִיתָם נִקְרָאִים צַדִּיקִים.
וְאָמַר מִכָּאן אוֹלִיפְנָא כָּל מַאן דְּנָטִיר הַאי בְּרִית דְּעָלְמָא אִתְקַיִּים עָלֵיהּ אִקְרֵי צַדִּיק מִכָּאן לָמַדְנוּ שֶׁכָּל מִי שֶׁשּׁוֹמֵר אֶת הַבְּרִית שֶׁהָעוֹלָם עוֹמֵד עָלָיו נִקְרָא צַדִּיק, מְנָא לָן שֶׁשּׁוֹמֵר בְּרִית נִקְרָא צַדִּיק, מִיּוֹסֵף, בְּגִין דְּנָטַר לֵיהּ לִבְרִית עָלְמָא זָכָה דְּאִקְרֵי צַדִּיק אָנוּ לְמֵדִים זֹאת מִיּוֹסֵף לְפִי שֶׁעָמַד בְּנִסָּיוֹן שֶׁל אֵשֶׁת פּוֹטִיפַר וְנִצּוֹל מִמֶּנָּה וְשָׁמַר אֶת בְּרִית הָעוֹלָם לָכֵן זָכָה שֶׁנִּקְרָא צַדִּיק, וְעַל כָּךְ וְעַמֵּךְ כֻּלָּם צַדִּיקִים וְלָכֵן וְעַמֵּךְ, אִם הֵם כֻּלָּם צַדִּיקִים, דְּהַיְנוּ שֶׁהֵם נִמּוֹלִים וְשׁוֹמְרִים בְּרִיתָם, לְעוֹלָם יִירְשׁוּ אָרֶץ בִּזְכוּת זֶה יִירְשׁוּ אֶת אֶרֶץ הַחַיִּים שֶׁהִיא עוֹלָם הַבָּא, וְרָצִינוּ לוֹמַר כָּל יִשְׂרָאֵל בִּכְלָל בְּקַבָּלַת הַבְּרִית לְבַד וּבִשְׁמִירָתוֹ נִקְרָאִים צַדִּיקִים, אָמְנָם הַיָּחִיד לְבַדּוֹ לֹא נִקְרָא צַדִּיק בִּמְיֻחָד אֶלָּא אִם בָּא מַעֲשֶׂה שֶׁל נִסָּיוֹן לְיָדוֹ וְעָמַד בּוֹ כְּעִנְיַן יוֹסֵף, וְהַטַּעַם לִפְתִיחָה זוֹ כָּאן, לִרְמֹז כִּי לָכֵן נִקְרָא נֹחַ צַדִּיק לְפִי שֶׁשָּׁמַר אֶת בְּרִיתוֹ יוֹתֵר מִכָּל בְּנֵי דּוֹרוֹ, כִּי כֻּלָּם הִשְׁחִיתוּ דַּרְכָּם. (דף נט ע"ב, ובביאוריו כרך ב עמ' א-ב)
