De juge à Mélamed…

Le Rama mi-Fano5 écrit que Rav Chmouel Bar Chilat était un guilgoul du juge Chamgar ben Anat (l'un des choftim) et qu'il était donc un מלמד תינוקות, un enseignant de Torah de jeunes enfants.

Une allusion se trouve dans un verset du Livre des Juges: וַיַּךְ אֶת־פְּלִשְׁתִּים שֵׁשׁ מֵאוֹת אִישׁ בְּמַלְמַד הַבָּקָר = Chamgar tua les Philistins au nombre de six cents hommes avec des aiguillons à bœufs."6 Le mot peut être compris comme un Rabbi enseignant la Torah aux enfants, faisant allusion au fait qu'à l'avenir, il se réincarnerait en Rav Chmouel Bar Chilat qui, lui, enseigna la Torah aux enfants.7 Le mot évoque ce que Rav dit à Rav Chmouel Bar Chilat: si un enfant a 6 ans, il faut l'accepter et le “nourrir”(spirituellement) comme on rassasie un bœuf )בקר(.9