הקב"ה לְיִשְׂרָאֵל, קַבְּלוּ פְּנֵי הַמּוֹעֲדִים בְּשִׂמְחָה

הקב"ה לְיִשְׂרָאֵל, קַבְּלוּ פְּנֵי הַמּוֹעֲדִים בְּשִׂמְחָה

עַל דָּא, לְכוּ אִתְחֲזוּ לְזַמְנָא לְהוּ, וּלְתַקְנָא קַמַּיְיהוּ חֶדְוָותָא וּסְעוּדָתָא, וּלְמֶחֱדֵי בְּהוּ. וּמַאן דִּמְזַמֵן לְאַחֲרָא (ס"א לְאוֹרְחָא), בָּעֵי לְאַחְזָאָה לֵיהּ חֵידוּ, וְאַנְפִין נְהִירִין, לְעַטְרָא (נ"א לְנַטְרָא) אוֹרְחִיהּ דְּהַהוּא אוּשְׁפִּיזָא. לְמַלְכָּא דְזַמִין אוּשְׁפִּיזָא יַקִירָא, אָמַר לִבְנֵי הֵיכָלֵיהּ, כָּל שְׁאָר יוֹמִין הֲוִיתוּן כָּל חַד וְחַד

מָתוֹק מִדְבָשׁ

חֶדְנָא דְקָדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אִתְקְרִיאַת שֶׁהִיא נִקְרֵאת שִׂמְחָתוֹ שֶׁל הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא בְּעֵת הַיִּחוּד, וּמַאן דְאָזִיל לְמֶחֱמֵי לָהּ לָכֵן מִי שֶׁהוֹלֵךְ לִרְאוֹת אֶת הַשְׁכִינָה בַּעֲלִיַּת הָרֶגֶל, צָרִיךְ לְנָטְרָא גַרְמֵיהּ מֵעֲצִיבוּ צָרִיךְ לִשְׁמֹר אֶת עַצְמוֹ מֵעַצְבוּת, דְאִיהִי לילי"ת חֲשׁוֹכָא עִצָּבוֹן שְׁאוֹל טְחוֹל כִּי הָעַצְבוּת שֶׁרְשָׁהּ הִיא מִלִילי"ת הַנִּקְרֵאת "חֹשֶׁךְ", וְנִקְרֵאת "עִצָּבוֹן" כִּי הִיא מְבִיאָה אֶת הָאָדָם לְעַצְבוּת, וְנִקְרֵאת שְׁאוֹל כִּי עַל יְדֵי עַצְבוּת הִיא מַחֲטִיאָה אֶת הָאָדָם, עַד שֶׁמּוֹרִידָה אוֹתוֹ לִ"שְׁאוֹל" שֶׁהוּא מָדוֹר הַתַּחְתּוֹן שֶׁל הַגִּיהִנָּם [וכו'], עוֹלָם הַבָּא, הִיא מַתַּת אלהי"ם לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל. (תיקוני זהר תיקון כא דף נט ע"א, ובביאורינו כרך ב עמ' רלח)

הקב"ה לְיִשְׂרָאֵל, קַבְּלוּ פְּנֵי הַמּוֹעֲדִים בְּשִׂמְחָה

עַל דָא עַל כֵּן אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְיִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר תִּקְרְאוּ אוֹתָם בְּמוֹעֲדָם, כְּלוֹמַר לְכוּ אִתְחֲזוּ לְזַמְנָא לְהוּ לָכֶם רָאוּי לְזַמֵן אֶת הַמּוֹעֲדִים בְּקַבָּלַת פְּנֵיהֶם בְּשִׂמְחָה, וּלְתַקְנָא קַמַּיְיהוּ חֶדְוָותָא וּסְעוּדָתָא וּלְתַקֵן לִפְנֵיהֶם שִׂמְחָה מִצַד יַיִן הַמְשַׂמֵחַ שֶׁבַּבִּינָה, וּסְעוּדַת יוֹם טוֹב מִעַד בְּחִינַת הַחָכְמָה, וּלְמֶחֱדֵי בְּהוּ וְלִשְׂמֹחַ בָּהֶם כָּל הַיּוֹם, שֶׁאֲפִלּוּ אִם יֵשׁ לְאָדָם חַס וְשָׁלוֹם אֵיזֶה עֶצֶב וּדְאָגָה, יַעֲבִירֵם וִיבַטְלֵם מִלִּבּוֹ מֵחֲמַת כְּבוֹד וְשִׂמְחַת יוֹם טוֹב. וְאָמַר כִּי כָּךְ הוּא דֶּרֶךְ הָעוֹלָם וּמַאן דִּמְזַמֵן לְאַחֲרָא מִי שֶׁמַּזְמִין אִישׁ אַחֵר אֶצְלוֹ, בָּעֵי לְאַחְזָאָה לֵיהּ חִידוּ צָרִיךְ לְהַרְאוֹת לוֹ שֶׁהוּא שָׂמֵחַ בּוֹ, וְאַנְפִין נְהִירִין וְיָאִיר וְיַסְבִּיר לוֹ פָּנִים מְאִירוֹת בְּשִׂמְחָה, וִיפַיְסוֹ וִידַבֵּר אֶל לִבּוֹ, לְנַטְרָא אוֹרְחִיהּ דְהַהוּא אוּשְׁפִּיזָא לִשְׁמֹר דַּרְכּוֹ וּמַעֲלָתוֹ שֶׁל אוֹתוֹ הָאוֹרֵחַ. (רמ"ק ומק"מ ומפרשים) לְמַלְכָּא דְזַמִין אוּשְׁפִּיזָא יַקִירָא מָשָׁל לְמֶלֶךְ שֶׁהִזְמִין אוֹרֵחַ יָקָר וְחָשׁוּב, (הוּא הַמֶּלֶךְ הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שֶׁהִזְמִין לָנוּ יָמִים טוֹבִים שֶׁהֵם אוֹרְחִים יְקָרִים הַבָּאִים מִזְמַן לִזְמַן), אָמַר לִבְנֵי הֵיכָלֵיהּ אָמַר לִבְנֵי הֵיכָלוֹ (שֶׁהֵם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל), כָּל שְׁאָר יוֹמִין הֲוִיתוּן כָּל חַד וְחַד בְּבֵיתֵיהּ כָּל שְׁאָר הַיָּמִים (בִּימֵי הַחֹל) הֶחֱיִיתֶם כָּל אֶחָד וְאֶחָד בְּבֵיתוֹ, דָא עָבִיד עֲבִידְתִּיהּ זֶה עָשָׂה מְלָאכְתּוֹ, וְדָא אָזִיל בִּסְחוֹרָתֵיהּ וְזֶה הָלַךְ עִם הַסְחוֹרָה שֶׁלּוֹ, וְדָא אָזִיל בְּחַקְלֵיהּ וְזֶה הָלַךְ לַעֲבֹד בִּשְׂדוֹתָיו, בַּר הַהוּא יוֹמָא דִילִי חוּץ מִיּוֹם הַזֶּה שֶׁלִי (שֶׁהוּא יוֹם הַשַׁבָּת), דְּכְלְכוֹן מִתְעַתְּדֵי בְּחֶדְוָותָא דִּילִי שֶׁכְּלְכֶם אַתֶּם מְזְמָּנִים לְהִתְיַצֵב בַּשִׂמְחָה שֶׁלִי, וְאָמַר הַמֶּלֶךְ הַשְׁתָּא זְמִינִית אוּשְׁפִּיזָא עִלָּאָה וְיַקִירָא עַתָּה הִזְמַנְתִּי אוֹרֵחַ עֶלְיוֹן וְיָקָר (שֶׁהוּא הַמּוֹעֵד), לָכֵן לָא בָּעֵינָא דְתִשְׁתַּדְלוּן בַּעֲבִידְתָּא וְלָא בִּסְחוֹרָתָא וְלָא בְּמַדְבְּרֵי אֵינִי רוֹצֶה שֶׁתַּעַסְקוּ בִּמְלָאכָה וְלֹא בִּסְחוֹרָה וְלֹא בַּעֲבוֹדַת הַשָּׂדֶה, אֶלָּא כָּלְהוּ אִזְדְּמָנוּ אֶלָּא כְּלְכֶם הִזְדַּמְנוּ לִהְיוֹת בְּשִׂמְחָה, כְּגַוְונָא דְּהַהוּא יוֹמָא דִּילִי כְּעֵין הָרָאוּי לִכְבוֹד הַיּוֹם שֶׁלִי (שֶׁהוּא יוֹם הַשַׁבָּת), וְאַתְקִינוּ גַּרְמַייכוּ לְקַבְּלָא לְהַהוּא אוּשְׁפִּיזָא בְּאַנְפִין נְהִירִין וְהָכִינוּ עַצְמְכֶם לְקַבֵּל אֶת הָאוֹרֵחַ הַהוּא בְּפָנִים מְאִירוֹת (דְּהַיְינוּ קַבָּלַת פְּנֵי הַמּוֹעֵד בִּכְנִיסָתוֹ), בְּחֶדְוָותָא בְּתוּשְׁבַּחְתָּא בְּשִׂמְחָה וּבְתִשְׁבָּחוֹת (שֶׁיִשְׂמַח כָּל הַיּוֹם בְּשִׁירוֹת וְתִשְׁבָּחוֹת שֶׁיְשַׁבֵּחַ לְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא), וְעוֹד אַתְקִינוּ לֵיהּ סְעוּדָתָא יַקִירָא הֶהָכִינוּ לוֹ סְעוּדָה יְקָרָה וַחֲשׁוּבָה (מִמַּאֲכָלִים וּמַשְׁקָאוֹת מְבָסָמִים הַמְשַׂמְחִים אֶת הַלֵּב בְּשִׂמְחַת יוֹם טוֹב), בְּגִין דִיהֵא זְמִינוּ דִּילִי בְּכָל סִטְרִין כְּדֵי שֶׁיִּהְיֶה הַהַזְמָנָה שֶׁלִי לְהָאוֹרֵחַ מְכֻבֶּדֶת בְּכָל הָאוֹפַנִים. כָּךְ הוּא הַנִּמְשָׁל, אָמַר קְדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא לְיִשְׂרָאֵל אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְיִשְׂרָאֵל, בָּנַי, כָּל שְׁאָר יוֹמִין אַתּוּן מִשְׁתַּדְלֵי בַּעֲבִידְתָּא בִּסְחוֹרָתָא בָּנִי, כָּל שְׁאָר יְמֵי הַחל, אַתֶּם יְכוֹלִים לַעֲסק בַּעֲבוֹדָה וּבִסְחוֹרָה, בַּר הַהוּא יוֹמָא דִילִי חוּץ מִיּוֹם הַזֶּה שֶׁלִי, שֶׁהוּא יוֹם שַׁבָּת קְדֶשׁ שֶׁתִּשְׁמְרוּ אוֹתוֹ מִמְּלָאכָה וּתְכַבְּדוּ אוֹתוֹ בְּכָל מִינֵי כָּבוֹד, וְאָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא לְיִשְׂרָאֵל הַשְׁתָּא אוּשְׁפִּיזָא עִלָאָה וְיַקִירָא זְמִינִית עַתָּה הִזְמַנְתִּי אוֹרֵחַ עֶלְיוֹן וְחָשׁוּב, שֶׁהוּא הַיּוֹם טוֹב שֶׁהוּא מְכֻבָּד בְּיוֹתֵר, לְפִי שֶׁבָּא מִזְמַן לִזְמַן, לָכֵן אַתּוּן קַבִּילוּ לֵיהּ בְּאַנְפִין נְהִירִין אַתֶּם תְּקַבְּלוּ אוֹתוֹ בְּפָנִים מְאִירוֹת, זַמִּינוּ לֵיהּ תַּזְמִינוּ אוֹתוֹ, אַתְקִינוּ לֵיהּ סְעוּדָתֵי עִלָּאֵי הָכִינוּ לוֹ סְעוּדוֹת חֲשׁוּבוֹת, פָּתוֹרֵי מְסַדְרָן, כְּגַוִונָא דְהַהוּא יוֹמָא דִילִי שָׁלְחָנוֹת עֲרוּכִים, כְּעֵין הַיּוֹם שֶׁלִי שֶׁהוּא שַׁבָּת, בְּגִין כָּךְ בִּשְׁבִיל זֶה כָּתוּב תִּקְרְאוּ אוֹתָם בְּמוֹעֲדָם כְּלוֹמַר שֶׁתַּזְמִינוּ אוֹתָם בְּמוֹעֲדָם. (רמ"ק ומפרשים) תָּא חֲזֵי, בְּשַׁעְתָּא דְיִשְׂרָאֵל לְתַתָּא חֲדָאן בְּהָנֵי מוֹעֲדַיָּא בֹא וּרְאֵה, בְּשָׁעָה שֶׁיִּשְׂרָאֵל לְמַטָּה שְׁמֵחִים בְּאֵלּוּ הַמּוֹעֲדִים, וּמְשַׁבְּחִין שְׁבָחָא לְקְדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא וּמְשַׁבְּחִים שְׁבָחִים לְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, מְסַדְרִין פָּתוֹרֵי וְעוֹרְכִים הַשָּׁלְחָנוֹת, מְתַקְנֵי גַּרְמַיְיהוּ בְּמָאנֵי יְקָר וּמְתַקְנִים וּמְקַשְׁטִים עַצְמָם בְּבִגְדֵי כָּבוֹד, אָז מַלְאֲכֵי עִלָאֵי אֶמְרִין הַמַּלְאָכִים הָעֶלְיוֹנִים אוֹמְרִים, מַה טִיבָן דְּיִשְׂרָאֵל בְּכָךְ מַה הַטַעַם שֶׁיִּשְׂרָאֵל שְׂמֵחִים כָּל כָּךְ, קָדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא אָמַר הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא אוֹמֵר אֶל הַמַּלְאָכִים, אוּשְׁפִּיזָא עִלָּאָה אִית לוֹן יוֹמָא דָא אוֹרֵחַ יָקָר יֵשׁ לָהֶם בַּיּוֹם הַזֶּה, אָמְרֵי הַמַּלְאָכִים אוֹמְרִים לְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא, וְלָאו דִילֶךְ הוּא וְכִי אֵין הָאוֹרֵחַ הַזֶּה שֶׁלְךָ, הֲלֹא בְּיוֹם זֶה נִמְשָׁךְ אֲתַר דְּאִקְרֵי קְדֶשׁ. אָמַר לוֹן, וְכִי יִשְׂרָאֵל לָאוּ קְדֶשׁ נִינְהוּ וְאִקְרוּן קְדֶשׁ, לוֹן אִתְחֲזֵי לְזַמְנָא אוּשְׁפִּיזָא דִילִי, חַד מִסְטְרָא דִּילִי, דְּהָא אִינּוּן דְּבֵקִים בִּי, וְחַד מִסְטְרָא דְקֹדֶשׁ, דִּכְתִיב קְדֶשׁ יִשְׂרָאֵל לַיהו"ה, הוֹאִיל וְיִשְׂרָאֵל אִקְרוּן קְדֶשׁ, אוּשְׁפִּיזָא דִּלְהוֹן הוּא וַדַּאי, בְּגִין דִּזְמִינוּ דְּהַאי אוּשְׁפִּיזָא מִקְדֶשׁ הוּא, דִּכְתִיב מִקְרָאֵי קְדֶשׁ, פָּתְחוּ כָּלְהוּ וְאָמְרוּ (תהלים קמד טו) אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ.