Translations
A selected section of the Sicha with a linear translation
Torah and its lessons ...... תורה און אירע הוראות
are everlasting .................... זיינען אייביק
for every Jew, ................... פאר יעדן אידן
in every time ................... אין יעדער צייט
and in every place ............. און אין יעדער ארט
The lesson .......................... די הוראה
from all of this is: .............. פון דעם אלעם איז
Every Jew .......................... יעדער איד
must know ........................ דארף וויסן
that even if ...................... אז אפילו אויב
in regards to the surroundings ..... מצד דעם ארום
(and) in regards to the world ...... מצד דער וועלט
(it) is still not fit ................ איז נאך ניט ראוי
that Moshiach should already come, ............ עס זאל שוין קומען די גאולה
Because .............................. ווארום
the world is ...................... די וועלט איז
still not elevated ................. נאך ניט מבורר
(and) still not refined, ...... נאך ניט אויסגעאיידלט
but he ............................. אבער ער
from his side ...................... פון זיין זייט
must prepare himself, .......... דארף צוגרייטן זיך
with all of his things ........ מיט אלע זיינע ענינים
“flock and servants and maids” (his physicality) ............ צאן ועבד ושפחה
to the final redemption ..... צו דער גאולה שלימה
And the preparation ................ און די הכנה
to this : .......................... צו דעם איז
“I lived with Lavan as a stranger” ..... עם לבן גרתי
he must know ................... ער דארף וויסן
that this entire world .......... אז גאנץ עולם הזה
is no more than “living as a stranger” ................ ניט ווי גרתי
“I am a stranger in the land”. ....... גר אנכי בארץ
