Classic Concepts
The Frierdiker Rebbe said that through this Avoda of bringing shining and bright action/custom, the greatness of learning is that it leads to action. Shine through brings to his own “outside.” The master (Moshiach) will arrive. Only about G-dliness. Regarding certainly, detailed adherences. The main thing is the action. He must be finished even before. “What was your father extra careful about?” Only praising Hashem. So too, revealed parts of Torah, tree of good and bad. Because it speaks about elevating/refining.
Translations (טייטש‘ן)
Shining and bright: זהירות ובהירות
Shine: לייכטן
Action/custom: הנהגה
The greatness of learning is that it leads to action: גדול תלמוד שמביא לידי מעשה
Shine through: דורכלייכטן
Brings to: ברענגט דאך צו
His own “outside”: אייגענעם חוץ
Will be: וועט זיין
The master (Moshiach) will arrive: קאתי מר
Only about: נאר וועגן
G-dliness: אלקות
Regarding: בנוגע
Certainly: א ודאי
Detailed adherences: דקדוקים
The main thing is the action: המעשה הוא העיקר
He must be finished: דארף ער זיין פארטיק
Even before: נאך פאר
“What was your father extra careful about?”: אבוך במאי הוי זהיר טפי
Only praising Hashem: נאר שבחו של מקום
So too: אזוי אויך
Revealed parts of Torah: גלי' שבתורה
Tree of good and bad: אילנא דטוב ורע
Because: ווארום
Speaks about: רעדט זיך וועגן
Elevating/refining: בירורים
