לְשׁוֹן מוֹהֲרַנַ"ת זַ"ל

כַּמְבֹאָר בִּלְשׁוֹן לַעַ"ז רֶמֶז עַמְקוּת כַּוָּנָתוֹ... (ליקוטי הלכות מילה ד')

אֶחָד שָׁאַל לְמוֹהַרְנַ"ת, אִם עָדִיף לְהִתְפַּלֵּל בִּמְהִירוּת, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִהְיוּ לוֹ מַחֲשָׁבוֹת זָרוֹת.

עָנָה מוֹהַרְנַ"ת וְאָמַר:

מֶען קֶען מִיט אֵיין מַחֲשָׁבָה זָרָה אִיבֶּער גֵיין דֶעם גַאנְצְן דַאוֶוענֶען

תרגום

בִּמְהִירוּת יְכוֹלִין לְהִתְפַּלֵּל כָּל הַתְּפִלָּה בְּמַחֲשָׁבָה זָרָה אַחַת. אוּלָם כְּשֶׁתִּתְפַּלֵּל בִּמְתִינוּת, עַל כָּל פָּנִים יִהְיוּ לְךָ בֵּינֵיהֶם גַּם מַחֲשָׁבוֹת טוֹבוֹת.

אבני"ה ברזל כ"ה - שיש"ק החדש ג' תלח