Since that dreadful period when the evil inclination managed to penetrate mankind's inner world and settle in his heart, a new situation arose, where humans are imprisoned and bound within their inner world.
There, inside the inner world, there are no policemen or soldiers, no barbed wire fences or guard dogs, and yet, it is rare that people break through these limiting walls and escape outward.
You too may be reading these words, and ask yourself the same question: Why aren't we able to break down these dreadful walls in our heart?
The answer in one word: Confusion.
The evil inclination, residing within the heart, blurs our desires.
When it tempts us, it speaks to us in the first person tense 'I' want to sin.
Its voice is so convincing that we think that it is what we truly want. But that's the power of the evil inclination - the power of confusion.
For the true desire of every Jew is only to serve G-d and to bring Him satisfaction, but because of the confusion, one may slip and fall.
As Michtav M'Eliyahu says (Volume 4 - Page 286):
The inclination thus steals from a person his most precious resource - the inner 'I', and deceives us that what it wants, is really what I want.
In truth however, the inner core of a Jew desires to perform the commandments and to stay away from transgressions and this way to cling to the Source of Life itself (Maimonides, the Laws of Divorce 2:20).
As long as a person fails to clarify what is his true will, he spins around himself, imprisoned and locked within a sea of desires, and is not even aware that he's on one giant merry go round.
As our Sages have expressed (Taanit 23a): 'There are those who sleep for seventy years' - their entire lives pass in an internal sleep.