Une oeuvre qui ne tombe pas à l’eau…

Rav Its'hak de Vienne est l'auteur du Ohr Zaroua, une œuvre halakhique majeure de la communauté juive ashkénaze. Parmi ses élèves distingués figurait le Maharam de Rothenburg.

Une histoire extraordinaire entoure la préservation du Ohr Zaroua. La seule copie manuscrite connue du début du XIXe siècle fut perdue dans un naufrage. Un pêcheur non juif l'a ensuite trouvée au large des côtes hollandaises! Réalisant qu'il s'agissait là d'un manuscrit hébreu, il l'apporta à un Juif local, qui le remit à son Rabbin, Rav Avraham Tzvi Hirsch Lehren. Le frère du Rabbin, le célèbre érudit et philanthrope Rav Akiva Lehren, le publia en 1862. Grâce à cette chaîne remarquable d'événements, l'un des grands trésors halakhiques du judaïsme ashkénaze fut miraculeusement préservé pour les générations futures...