Skip to content
Mosaic Express

I WANT TO HOLD YOUR HAND

  • Rosh Hashanah
  • 5787
  • English
View printout

By Rabbi Moishe New

Rosh Hashanah is the day on which we proclaim G-d as King. This theme dominates the prayers of the day, and especially the lengthy Mussaf service, whose central blessings are Malchiyos, Zichronos and Shofros—Kingship, Remembrances and Shofar.

The Gemara records G-d’s instruction to us: “Recite before Me verses of Kingship, so that you will make Me King over you; verses of Remembrance, so that your remembrance will arise before Me for good—and through what? Through the shofar.” Each section contains ten Scriptural verses. We begin with three verses from the Torah, continue with three verses from the Prophets, three from the Writings and conclude with one verse from the Torah.

Why ten? The world was created through ten Divine utterances. On Rosh Hashanah, when the vitality of creation is renewed for another year, we respond with ten verses — ten Divine channels — in each of these three sections. We are not merely remembering an event that occurred long ago. We are participating in the world’s renewal, accepting G-d’s sovereignty anew and inviting His presence into every dimension of our lives.

Among the verses selected for the section of Kingship is a remarkable statement uttered by Bilaam. He had been summoned to curse the Jewish people, yet blessings and prophecy emerged from his mouth instead:

“He perceives no iniquity in Yaakov and sees no toil in Yisrael; G-d, his G-d, is with him, and the friendship of the King is in him” (Bamidbar 23:21).

The final phrase, u’teruas Melech bo, can refer to the King’s presence or acclaim, but Rashi also connects teruah with rei’us—affection and friendship. This explains why the verse belongs in Malchiyos: it speaks of the King. Yet it also reveals something much deeper about the nature of His kingship and the purpose of Rosh Hashanah.

YAAKOV IN THE WORLD

The verse uses both names of our forefather: Yaakov and Yisrael. These are not merely two names for the same person. They describe two spiritual states within every Jew.

The name Yaakov contains the word eikev, heel. Yaakov was born holding the heel of Eisav, and his name expresses descent into the lowest and most resistant part of existence. The letter yud that precedes eikev alludes to the essential Divine point of the Jewish soul. A yud is the smallest letter, almost no more than a point. It has no breadth, no inflated sense of self. The yud descending into the eikev is the selfless G-dly soul entering the body and the physical world.

Yaakov is therefore the Jew of the weekday. He leaves the sanctity of Shabbos and enters a world that is dark, distracting and spiritually dangerous. He must earn a living, confront temptation, make difficult choices and remain faithful to what is true. But he does not enter this world merely to survive it. He enters as a warrior, charged with revealing the sparks of holiness concealed within ordinary life.

That task involves struggle. The material world does not readily advertise its Divine purpose. A business transaction, a meal or an encounter with another person can remain entirely mundane. The Jew insists on uncovering something higher. He conducts business honestly, eats with a blessing and a holy purpose, and brings light into his surroundings. In the language of Chassidus, he separates the spark from the shell and redirects the physical toward G-dliness.

This is why the verse says, “He perceives no iniquity in Yaakov.” The weekday contains the possibility of aven, actual wrongdoing. We can stumble. Yet G-d does not look upon the sin as the defining truth of the Jew. He sees the soul beneath it, the yud within Yaakov, and the capacity to overcome, repair and return.

That does not mean of course that our actions are inconsequential or that there is no accountability. Rosh Hashanah is a day of judgment. But a failing is never the final description of a Jew. G-d sees who we really are and what we can yet become.

YISRAEL ON SHABBOS

Then there is Yisrael. This name was given after Yaakov wrestled with the angel of Eisav and prevailed. It contains the word sar, a prince or ruler, and can also be read as yashar E-l— straight to G-d. The word Yisrael also contains the words Shir El - a song to G-d. Yisroel describes the Jew not as he bends down to wrestle with the heel of the world, but as he rises above it and enters the world of holiness and sacred song.

This is the Jew of Shabbos.

During the week, we refine the world by separating good from evil. On Shabbos, the work of borer, sorting or selecting, is forbidden. On the spiritual level, this prohibition expresses the character of the day: Shabbos is not the time to grapple with the world’s darkness and extract holiness from impurity. We have entered the palace. We sit at the King’s table.

Still, we eat and drink on Shabbos. We remain embodied human beings, surrounded by and connecting to family and community. Yet the engagement is different. We are no longer struggling to separate light from darkness; we are ascending within light itself. The food becomes part of the delight of Shabbos. The table becomes an altar. Family life becomes holy. We sing, learn Torah and cultivate a more refined awareness of G-d's presence.

This, too, requires effort—not the exhausting battle of the weekday, but the inner work of attentiveness. It is possible to eat the fish, enjoy the cholent and miss the soul of Shabbos entirely. We must become sensitive to the holiness already present.

Thus the verse continues, "and He sees no toil in Yisrael." With Yaakov, there is the danger of aven, iniquity. With Yisrael, the concern is subtler: amal, toil. The struggle against evil has subsided, but spiritual growth still requires application. G-d gives us the strength to rise above even that limitation and experience Shabbos as a day of closeness and transcendence.

As Shabbos ends and we return to the workweek, we gather at the Melave Malka meal where we savour the final moments and then accompany the Shabbos Queen as she takes leave of us. Many have the custom to sing a beautiful and moving composition which begins with the words "Al Tiro Avdi Yaakov”—“Do not fear, My servant Yaakov." For there is good reason to feel apprehensive. We are leaving the palace and re-entering a complicated world. G-d therefore assures us: Do not be afraid. I am going with you. If you stumble, you can repair it. If you meet resistance, you can transform it. The holiness of Shabbos will accompany you into the week.

THE SOUND THAT BREAKS AND JOINS

All of this leads to the final words of the verse: u'teruas Melech bo—“the friendship of the King is in him." The word teruah carries two seemingly opposite meanings. It is a broken sound, the sobbing blasts of the shofar. Yet it also means friendship and intimate connection.

The Torah describes a similar pattern in the silver trumpets Moshe Rabbeinu used in the desert to signal an impending journey. A tekiah, a straight blast, indicated that the people cease their activities. A teruah - a series of short blasts, meant the people break-up camp. Finally a tekiah indicated that they were moving forward on their journey to the Promised Land.

This is precisely the model for Teshuvah. First, stop. The straight blast interrupts the momentum of life and calls us to attention. Then comes the broken sound: examine the details. Look honestly at what has become fragmented, where we have gone astray and which parts of life have not yet become a home for G-d. Finally comes another straight blast—a new direction, a restored wholeness, the decision to move forward.

But why all this introspection? Why revisit our failures? Why the sighing and broken notes?

Because the King desires our friendship.

G-d does not ask us to examine ourselves because He wishes to reject us. He asks us to open every corner of our lives because He wants to be present within all of it. The brokenness of teruah is itself the path to rei'us, friendship. When we bring our failures, contradictions and hidden places before G-d, nothing remains outside the relationship. Even our mistakes, when they awaken sincere teshuvah, become a cause for deeper closeness.

The purpose of our weekday struggles, our Shabbos elevation and all the work of refining the world is one thing: to make this world a home in which we and G-d can be together. Kingship may sound distant and majestic, but the King we crown on Rosh Hashanah is telling us, "I want to be part of your life. I want you."

We blow the shofar one hundred times, but G-d does not need our noise. He wants the person behind the shofar. He wants the teruah that breaks open the heart so that a deeper friendship can emerge.

This is the heart of Rosh Hashanah. We stand in judgment, but before a King who sees beyond our failings. He sees the Yaakov who struggles, the Yisrael who rises, and the Divine point that remains whole throughout. He asks us to make Him King not so that we will disappear before His majesty, but so that our deepest self can become one with Him.

May we hear in the shofar how profoundly G-d desires each of us and how much we desire Him. And may that awareness bring us to serve Him with joy in every aspect of life, as we are written and sealed for a good and sweet year, culminating in the ultimate bracha - the coming of Moshiach now.

More in this printout

View the whole printout