Inquiétudes
Print This Article
View Original PDF

Inquiétudes

Le Courrier Dela Gueoula | June 27, 2025

Nous vivons une situation difficile: guerre en Erets Israel, l'économie mondiale vacillante, la montée de l’antisémitisme dans le mode entier plus que préoccupante. Nous vous présentons ici le résumé d’une des demandes du Rabbi dans une telle situation.

En 5744 (1984), la situation internationale était très inquiétante. La tension entre l’Est et l’Ouest était palpable. Les Etats Unis et ses alliés d’un côté, L’URSS et ses «pays satellites» de l’autre. Israël risquait d’être également entraîné dans un conflit avec les nations arabes. A cela, soulignait le Rabbi, le manque de respect mutuel et d’Ahavat Israël (amour du prochain) qui se ressentaient dans la société israélienne. Certains craignaient une fracture au sein de la population qui, finalement impacterait l’ensemble du peuple juif.

Le Rabbi demanda alors d’intégrer un ajout spécial dans la prière, et ainsi chacun se renforcerait dans la "Ahavat Israël" (l’amour du prochain) afin que le calme revienne au plus vite dans le monde.

Il convenait donc de réciter chaque matin, avant le début de la Téfila : Haréni Mékabel Alaï Mitsvat Assé Chel Véhaavta Léréa’ha Kamo’ha "Je prends sur moi la Mitsva d’accomplir « Tu aimeras ton prochain comme toi-même » " et le verset: " «A’h Tsadikim Yodou Lichmé’ha Yéchevou Yécharim Ète Pané’ha» - Assurément, les justes rendront hommage à Ton Nom et ceux qui sont droits demeureront en Ta présence", à la fin de chaque prière. Le Rabbi corrigea la version écrite de son discours qui fût diffusée à travers le monde entier.

Quelques temps après, le Rabbi remercia ceux qui avaient publié cette demande dans les journaux à travers le monde, et félicita également les personnes qui avaient imprimés les deux phrases en question, sur une feuille spéciale afin qu'elle puisse être collée dans leur Sidour. Enfin, ce sont des autocollants qui furent imprimés et distribués dans les synagogues afin que chacun se rappelle de prononcer ces phrases avant et après la Téfila. Le Rabbi lui- même en avait placé un (retenu par un élastique ) à la fin de son Sidour.

Une Téfila en chanson

Les élèves Chlou’him de la Yéchiva de Casablanca décidèrent, quant à eux, de transformer ces versets en chant pour les enfants. Et ainsi, chaque petit garçon ou petite fille participeraient à leur niveau, à la paix mondiale. Ces chansons sont entonnés depuis, dans toutes les colonies et centres aérés. Quelques temps après, elles furent chantées devant le Rabbi qui les encouragea de toutes ses forces. Depuis, elles sont devenues partie intégrante de la Téfila de milliers de juifs à travers le monde.

Nous terminerons par le souhait émis plusieurs fois par le Rabbi « Que le sentiment d’Ahavat Israël ne reste pas seulement au niveau du cœur mais soit exprimé par la parole et surtout par l’action ». Aujourd'hui nous réalisons que ces deux petites phrases sont ô combien d'actualité, et espérons qu'elles nous fassent aussi sortir de notre époque si tumultueuse pour nous amener vers la Guéoula totale !

Nous vivons une situation difficile: guerre en Erets Israel, l'économie mondiale vacillante, la montée de l’antisémitisme dans le mode entier plus que préoccupante. Nous vous présentons ici le résumé d’une des demandes du Rabbi dans une telle situation.

En 5744 (1984), la situation internationale était très inquiétante. La tension entre l’Est et l’Ouest était palpable. Les Etats Unis et ses alliés d’un côté, L’URSS et ses «pays satellites» de l’autre. Israël risquait d’être également entraîné dans un conflit avec les nations arabes. A cela, soulignait le Rabbi, le manque de respect mutuel et d’Ahavat Israël (amour du prochain) qui se ressentaient dans la société israélienne. Certains craignaient une fracture au sein de la population qui, finalement impacterait l’ensemble du peuple juif.

Le Rabbi demanda alors d’intégrer un ajout spécial dans la prière, et ainsi chacun se renforcerait dans la "Ahavat Israël" (l’amour du prochain) afin que le calme revienne au plus vite dans le monde.

Il convenait donc de réciter chaque matin, avant le début de la Téfila : Haréni Mékabel Alaï Mitsvat Assé Chel Véhaavta Léréa’ha Kamo’ha "Je prends sur moi la Mitsva d’accomplir « Tu aimeras ton prochain comme toi-même » " et le verset: " «A’h Tsadikim Yodou Lichmé’ha Yéchevou Yécharim Ète Pané’ha» - Assurément, les justes rendront hommage à Ton Nom et ceux qui sont droits demeureront en Ta présence", à la fin de chaque prière. Le Rabbi corrigea la version écrite de son discours qui fût diffusée à travers le monde entier.

Quelques temps après, le Rabbi remercia ceux qui avaient publié cette demande dans les journaux à travers le monde, et félicita également les personnes qui avaient imprimés les deux phrases en question, sur une feuille spéciale afin qu'elle puisse être collée dans leur Sidour. Enfin, ce sont des autocollants qui furent imprimés et distribués dans les synagogues afin que chacun se rappelle de prononcer ces phrases avant et après la Téfila. Le Rabbi lui- même en avait placé un (retenu par un élastique ) à la fin de son Sidour.

Une Téfila en chanson

Les élèves Chlou’him de la Yéchiva de Casablanca décidèrent, quant à eux, de transformer ces versets en chant pour les enfants. Et ainsi, chaque petit garçon ou petite fille participeraient à leur niveau, à la paix mondiale. Ces chansons sont entonnés depuis, dans toutes les colonies et centres aérés. Quelques temps après, elles furent chantées devant le Rabbi qui les encouragea de toutes ses forces. Depuis, elles sont devenues partie intégrante de la Téfila de milliers de juifs à travers le monde.

Nous terminerons par le souhait émis plusieurs fois par le Rabbi « Que le sentiment d’Ahavat Israël ne reste pas seulement au niveau du cœur mais soit exprimé par la parole et surtout par l’action ». Aujourd'hui nous réalisons que ces deux petites phrases sont ô combien d'actualité, et espérons qu'elles nous fassent aussi sortir de notre époque si tumultueuse pour nous amener vers la Guéoula totale !

PDF Preview