Classic Concepts
Elul
Just as a person that accidentally Regarding someone who committed All of this applies very directly to the
Translations. . .טייטש‘ן
Any .................... קיין
Anyways .............. סיי–ווי
There ................ דארטן
A matter in the heart . דבר שבלב
A judge only has אין לו
what his eyes can see לדיין אלא. . .
Punish ................ מעניש
Forty years מיט פערציק
before ............. יאר פריער
The judging of בטלו דיני
lives was stopped ....... נפשות
Remained ............ געבליבן
Then ................... דאן
If he was הי' רגיל
accustomed to read ..... לקרות
One page ............ דף אחד
There................. דארטן
Meanwhile ........... דערווייל
Secure/safe .............זיכער
Afterwards ........... דערנאך
Judge him ...... מען משפט אים
And the Beis Din והצילו
will save him ........... העדה
Because if ......... ווארום אויב
One time ............ איין מאל
Seven years .......... זיבן יאר
Are called אנגערופן
destructive ........... חובלנית
Until ................... ביז
There is ............ איז פאראן
An advantage ......... א מעלה
Wouldn’t help .. פלעגט ניט העלפן
Overpowering ...... בהתגברות
It covers over ...... פארדעקט זי
Their appreciation זייער דערהער
and feeling .......... און געפיל
Is pulled towards .. ציט זיך דערצו
Therefore ............ דערפאר
Allowed ............. צוגעלאזן
Even assisted/ נאך
helped out ........ צוגעהאלפן
Through ............... דורך
Also this ............ אויך דאס
That .................... אז
On purpose ............ במזיד
They help ........... העלפן זיי
