The day immediately following the three pilgrimage holidays—Pesach, Shavuos, and Sukkos—is called Isru Chag (אסרו חג), which literally means "bind [the] festival" since the day is “bound” to the holiday.
The name is based on the verse in Psalms, “Bind [the] festival [offering] with cords to the corners of the altar.” (118,27) The word translated as "cords" can also mean “fattened animals." Thus, the Talmud understands that “anyone who establishes an addition [isur] to the festival on the day after the festival by eating and drinking is credited by Scripture as if he built an altar and sacrificed an offering upon it." (Sukkos 45b, Rashi)
Appropriately, we read in the Code of Jewish Law that on Isru Chag we add something festive to the meal of the day and omit Tachanun (confessional supplications) from our prayers. (O.Ch. 429:2)
What is the reason for this celebration?
Finish Eating the Offerings - Leftovers
Some trace this back to the Temple offerings. When a person brought the required festival shelamim (“peace”) offering, he would be allowed to partake of its meat on the following day as well. Thus, if a person brought the offering on the first day of the holiday, he could eat it on the second day. It follows that if one brought it on the last day, he could enjoy the shelamim meat on the day after the holiday as well.
One might be reluctant to bring sacrifices on the last day of a festival (since might be packing up and leaving town on the next day), thus, our Sages taught that it is meritorious to eat a festive meal on the day after a Yom Tov. This reasoning is similar to the concept of a Melaveh Malkah after Shabbos, so one would be comfortable to cook more for the honor of Shabbos and not be worried by left-overs.
Dovid and Yonasan – Rosh Chodesh
David and Yonasan planned to meet on the second day of Rosh Chodesh (Shmuel I 20,5). However, this was in the days of declaring the new month by the Bais Din on the basis of visual testimony. Dovid and Yonasan could not know in advance if Rosh Chodesh would be one or two days. So they knew that the second day would either be the proper declared day of Rosh Chodesh, or if would be the second festive day (Isru Chag) of eating the Korban Shelamim in honor of the prior day of Rosh Chodesh.
Yom Tavoach
In this sense, the day after Shavuos is even more festive than the days following Passover and Sukkos. Passover and Sukkos extend over an entire week, so there was time for all offerings to be brought during the intermediate days of the holiday. However, since Shavuos is just one day (or two in the diaspora), most of the sacrifices were brought the day after Shavuos, which became known as Yom Tavoach, the “day of slaughter.” (In the event that Shavuos coincided with Shabbos, the festival peace-offering could only be brought on this day.) This is why fasting is actually forbidden on Isru Chag Shavuos (and only avoided due to tradition after the other holidays).
Bringing the Holiness into the Mundane
The Chassidic masters point out that on the one hand, Isru Chag is “bound” to the holiday, celebrated with special festivities. On the other hand, it is a regular weekday. Thus, as the afterglow of the holiday, it bridges the holy and the mundane, drawing down the spiritual energy and blessings of the holiday into our everyday lives.