Skip to content
Limuday Moshe

16. Peshat of the Chofetz Chaim - The Tail of Vashti

  • Lech-Lecha
  • 5787
  • English
View printout

We all know the story. Achashverosh made a grand party. When he was good and “happy,” he commanded his wife Queen Vashti to appear before those assembled to show off her beauty. Vashti refused to come. According to the Talmud [Megilla 12], her refusal to come was not based on any sudden sense of modesty on her part, rather the Angel Gavriel came and put a tail on her.

Often, when the Talmud relates an incident of Aggadic nature such as this, the Gemara is not to be taken literally. The Gemara is teaching a message with this story. We do not need to assume that Vashti literally grew a tail. The Chofetz Chaim suggests that the Gemara means something else.

The Talmud teaches [Sanhedrin 96] that Nevuchadnetzar, King of Babylonia, was not born into royalty. How did he become King? The Gemara relates that Chizkiyahu, King of Judea, became very sick and he was miraculously saved. The Almighty wanted to publicize the fact that the King of Judea was miraculously healed so he made a second miracle – namely, the day that King Chizkiyahu was cured lasted 18 hours! That got people’s attention! The whole world realized that it was a miraculous day.

The King of Babylonia at that time was a person named Biladan. Biladan said, I need to send congratulatory remarks to the King of Judea. “He is so righteous that the Almighty changed nature for him, I must send him a letter of congratulations and admiration.” He ordered his scribe (who at the time was Nevuchadnetzar) to draft the letter for him. However, that day, for whatever reason, Nevuchadnetzar was not there. So, the other scribes went ahead and drafted a letter without the input of the chief scribe, Nevuchadnetzar.

The letter salutation was as follows: “Peace unto you King Chizkiyahu; peace unto Jerusalem; and peace unto the Mighty G-d.” Nevuchadnetzar returned from wherever he was and asked to review a copy of the letter. When he saw the salutation he objected that the honor of the Mighty G-d should have been placed first not third in the letter. However the other scribes told him that the original had already been sent off. Nevuchadnetzar ran after the messengers to try to stop them so as not to send the letter with such a “blasphemous” salutation. The Talmud says that he ran 4 steps in the direction of the courier. He wanted to stop him and reverse the salutation by rewriting it according to proper protocol: “Peace to the Almighty G-d; peace to the city of Jerusalem; and peace to King Chizkiyah.”

However, the Talmud in Sanhedrin teaches that after he ran those four steps (according to an alternate version in the Yalkut he ran only 3 steps) to stop the letter, Gavriel came and stopped him in his tracks so that he would not be able to run any further. The Talmud comments that had Gavriel not come and limited the merit Nevuchadnetzar was gaining for himself by showing G-d this honor, “there would not have been left a remnant of the enemies of the Jewish people” (a euphemistic way of saying the Jewish people would have been totally wiped out). The Gemara asks, “So what did Nevuchadnetzar get as reward for his walking the 4 steps?” The Gemara answers that he saw himself and 3 generations after him become royalty. The 4 generations were Nevuchadnetzar, Evil Merodach, BalShezzar, and Vashti. Vashti was a great-granddaughter of Nevuchadnetzar.

The Chofetz Chaim explains that there is actually no dispute between the version that says Nevuchadnetzar ran 4 steps and the version that says he ran 3 steps. He actually ran 3 full steps. In the middle of the fourth step Gavriel came and stopped him before he had a chance to complete the fourth step. It was cut off in the middle.

That is why the Gemara testifies that if he would have taken four whole steps the Jewish people would have been wiped out! The Chofetz Chaim interprets: Since he did not take a complete fourth step, the reign of his fourth descendant (Vashti) was terminated prematurely. Had Vashti remained on the throne, Esther would never have been in a position to save the Jewish people and they would have been wiped out in the time of Haman.

The Chofetz Chaim states further that this is what it means that Gavriel (the same Angel who stopped Nevuchadnetzar from taking that fourth step) came and placed a tail upon Vashti. The term “zanav” (tail) alludes to the fact that it was the tail end of the dynasty of Nevuchadnetzar.

17. What about sechar pesiyas for looking for parking?

18. R’ Moshe Feinstein was once walking to Tiferes Yerushalayim with R’ Dovid and he mentioned that there were 1500 steps between here and Beis HaMedrash. R’ Dovid asked, how do you know? R’ Moshe said need to know for sechar pesiyos.

19.

אִם הַמִצְוֹות קַּלֹות שֶׁאָׂדָׂם דָׂש בַעֲקֵּבָׂיו תשמעון.

Perhaps refers to sechar pesiyos kipeshutoi.

More in this printout

View the whole printout